Jag antar att det är kylarvätska som läcker? I så fall är det mechanical seal som är paj. Är det olja som droppar från skvallerhålet är det radialtätningen som gått.
Edit: Vill du vara säker på att det blir tätt byter du 5, 6, 11 och 12. Kanske axeln (7) om den är repig eller rostig.