Megadeth

[stony]

Fan jag har undrat i många år, tänkte man kanske skulle fråga om någon kunde här.

Refrängen på A Tout Le Monde (skivan Youthanasia)
vad fan sjunger han där igentligen
och vad betydet det? Antar att det är franska
Vore tacksam om någon knäcker nöten

 

[McB]

Originaltexten lyder:

A tout le monde
A tout les amis
Je vous aime
Je dois partir

Efter lite hjälp från http://babel.altavista.com så blir det:

To everyone
All the friends
I love you
I must leave

 

[stony]

AAAhhh!!!!!! fan du är överjävlig!!
Nu fattar jag mer av låten
Tackar

 

[stony]

McB... Föresten. måste fråga. Känner du lönne (lönnsjö) i falkenberg?

 

[Nickeshake]

Youthanasia, vilken grymt bra skiva!
Förresten är det nån som vet vad Youthanasia betyder/står för?
Tror jag hört det nån gång men kommer inte ihåg det isåfall.

 

[Nicke]

Hittade 2 varianter och båda känns lite rätt om man läser texten:

The word "youthanasia" is obviously a variation of the word "euthanasia," which is the act of inducing a gentle, painless death. This can be passive, as in discontinuing an individual's life-sustaining treatment, or active, as in mercy killing - putting to death a person who, due to disease or extreme age, can no longer lead a meaningful life.

Youthanasia: The practice of routinely discounting opinions of the young simply because of their age.
Example: Although her demands were valid, youthanasia allowed him the comfort to ignore his daughter with impunity.

Youthanasia, vilken grymt bra skiva!
Förresten är det nån som vet vad Youthanasia betyder/står för?
Tror jag hört det nån gång men kommer inte ihåg det isåfall.

 

[McB]

McB... Föresten. måste fråga. Känner du lönne (lönnsjö) i falkenberg?

Inte vad jag kan komma på just nu.

 

[Plåtniklas]

Youthanasia, vilken grymt bra skiva!
Förresten är det nån som vet vad Youthanasia betyder/står för?
Tror jag hört det nån gång men kommer inte ihåg det isåfall.

..men vafan. Det är ju en av deras sämsta plattor.

 

[mb]

..men vafan. Det är ju en av deras sämsta plattor.

peace sells är bästa

 

[Plåtniklas]

peace sells är bästa

Tänkte faktiskt skriva det!

 

[McB]

Lite kuriosa: den absolut sämsta spelning jag någonsin har bevittnat var med just Megadeth. De lirade förband till AC/DC sommaren 2002, och det var rent ut sagt pinsamt. 1988, när The Creeps var förband till Roxette, var betydligt bättre.

 

[Nicke]

De är grymma i alla fall! Däremot suger I(sög) de som liveband. Grymma
som studioband dock. Full är man! Raj raj raj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lite kuriosa: den absolut sämsta spelning jag någonsin har bevittnat var med just Megadeth. De lirade förband till AC/DC sommaren 2002, och det var rent ut sagt pinsamt. 1988, när The Creeps var förband till Roxette, var betydligt bättre.

 

[Nickeshake]

..men vafan. Det är ju en av deras sämsta plattor.

Snälla? :kocko
Youthanasia, Countdown to extinction och Cryptic writings är helt klart megadeths bästa plattor.
Dom nyare t.ex. The world need a hero är ju nästan pinsamt dålig!