Vad är en FAT BOY mc?

petla81401

Negativ till allt och alla
Gick med
31 Mar 2004
Ort
Malmö
Hoj
Hurså?
Men hallå, det låter ju knappst bra om man säger att man kör omkring på en Fet pojke. Än att man kör hd.
 

Swedie

Administrator
Personal
Gick med
6 Mar 2003
Ort
Stockholm-ish
Hoj
Yamaha R7 -24
Hörre Peter... varför så intresserad?

Fat Boy betyder förstås inte vad det betyder rakt översatt till svenska.
 

Victor

Shake that ass!
Gick med
6 Mar 2003
Ort
Hägerstensåsen
Hoj
Rat-R1. Känns bekant...
terLag skrev:
Men hallå, det låter ju knappst bra om man säger att man kör omkring på en Fet pojke. Än att man kör hd.

Det är därför de har så ohyggligt svåra bokstavsnamn på sina modeller oxå. Slå upp vad deras värsta touring/glidare heter och se själv.


Swedie skrev:
Hörre Peter... varför så intresserad?

Fat Boy betyder förstås inte vad det betyder rakt översatt till svenska.

Nähe, vad exakt kan "Fat Boy" betyda då?
"Liten katt" kanske?
 

Silwer

för******
Gick med
15 Apr 2003
Ort
I skogen utanför Uppsala
Hoj
Skitliv
det mesta låter ju tramsigt på svenska i sån överesättning.
Det finns massor av fjåniga namn på fordon tycker jag.

De engelskspråkiga är väl kanske vana med att saker heter nåt ord kanske.
 

Victor

Shake that ass!
Gick med
6 Mar 2003
Ort
Hägerstensåsen
Hoj
Rat-R1. Känns bekant...
Silwer skrev:
det mesta låter ju tramsigt på svenska i sån överesättning.
Det finns massor av fjåniga namn på fordon tycker jag.

De engelskspråkiga är väl kanske vana med att saker heter nåt ord kanske.

Fullkomligt, nästan alla japnaska hojar låter ju skrattretande på svenska.
Eldklinga/svärd/blad, Ninja(WTF?), åskkatt osv.
 

Victor

Shake that ass!
Gick med
6 Mar 2003
Ort
Hägerstensåsen
Hoj
Rat-R1. Känns bekant...
Firefly skrev:
Firestrom tycker jag låter lite halvtufft även på svenska... Eldstorm

Låter det inte mera nördigt? Typ som när man var tretton år och skulle hitta på ett lagnamn på brännbollslaget eller nått?
 

Jonte76

Sporthojsnörd
Gick med
10 May 2004
Ort
I hus
Hoj
Bara ex! XT350, KTM 525 exc, VTR1000f, VTR1000 SP-1
soppatorsken skrev:
Låter det inte mera nördigt? Typ som när man var tretton år och skulle hitta på ett lagnamn på brännbollslaget eller nått?

:arsele :va :mad: :näsblod :fatta! :7peta :4skrika :smasha :finger
 

Ekholm

Trottoarbiker
Gick med
7 Apr 2003
Ort
Kalilx
Hoj
RX1SP
Tror knappast att det i detta fall är frågan om en Harley Davidson FatBoy, eftersom det står "Fabrikat: fat boy" och inte "Fabrikat: Harley Davidson". Det är nog istället frågan om ett amatörbygge, där byggaren valt att döpa fordonet till "fat boy". Hjuldimensionerna hintar åxå om att det är ett bygge (19"/15").
 

Cliff Barnes

Sporthojsnörd
Gick med
3 Feb 2004
Ort
Uppsala
Hoj
Moto Guzzi 1000SP
Ekholm skrev:
Tror knappast att det i detta fall är frågan om en Harley Davidson FatBoy, eftersom det står "Fabrikat: fat boy" och inte "Fabrikat: Harley Davidson". Det är nog istället frågan om ett amatörbygge, där byggaren valt att döpa fordonet till "fat boy". Hjuldimensionerna hintar åxå om att det är ett bygge (19"/15").


Fat boy är en hd modell för :huvet

http://www.harley-davidson.se
 
Nyheter
Honda NT1100 med semi-aktiv fjädring

Honda har uppdaterat NT1100...

Yamaha Tracer 9 uppdateras

Sporttouring-modellerna TRA...

EICMA 2024: Ducati

Som väntat släppte de itali...

Royal Enfield lanserar nytt varumärke för eldrivna motorcyklar

Royal Enfield har tagit ste...

Honda ICE Concept

2025 Honda ICE Concept bike...

EICMA 2024

Nu lämnar vi Milano-mässan ...

EICMA 2024: KTM

Vi får dra oss tillbaka til...

SMC kräver omedelbar reform av 5-5-regeln

Sveriges MotorCyklister (SM...

Yamaha Tracer 9-modellerna uppdateras

Yamahas Sports Touring-mode...

Svenska Roam utnämnt till en av världens 100 viktigaste ”impact”-bolag

Roam, det kenyanska elmotor...

Top