Jadu, jag har ingen aning tyvärr. Jag har ingen lösning på detta just nu.
Skulle du kunna testa igen att byta mitt nick till exakt sɐəɹpuɐ (klipp ur den citerade texten). Det känns ärligt talat rätt surt att ha hjälpt till att först hitta ett fel, sedan komma på lösningen (unicodetecken) och därefter gått med på att ändra mitt användarnamn för att bekräfta lösningen och som tack för den hjälpen inte längre kunna använda tapatalk och bara få en axelryckning från admin till svar när jag ber att få problemet fixat.
Om det är alldeles omöjligt att få det användarnamn som funkade innan det ändrade och sedan återställdes kanske jag skulle kunna få hjälp att ändra till något annat, exempelvis andreas. Det finns en användare Andreas men han har inte skrivit något på tio år och inte loggat in sedan våren 2006 och skulle kanske inte sakna sitt konto speciellt mycket, om det är omöjligt att se skillnad på andreas och Andreas.