Minns att min MC-lärare sa att det är helt ok att passera till höger om framförvarande visar att han skall till vänster, precis som i ditt fall.
När han sa detta stod bilen, som skulle svänga, dock still.
Men tar han på sig det så är det väl inte mycket att dividera om. Såvida han inte ändrat...