Jodå det kan man visst.Men ändå inte helt överens ändå... Jag vill påstå att Rossi's ALDRIG kan betyda "Rossi his". Rossi's kan bara betyda:
1. ägande typ "Rossi's car"
2. förkortning för "Rossi is..."
Eller? Du kan väl inte någonsin förkorta bort hi i his med en apostrof?
Enligt ex. 1 ovan har jag fått lära mig - i Brisbane Boys College under en jävligt hård mr. Dickey (jo, han hette så) - apostrofen faktisk ansågs ersätta h och i. Nå väl, språkhistoriskt korrekt eller ej, så blir det alltid rätt om man "tror" på det och placerar s och ' i enlighet med denna regel.
För det är rätt knepigt att få till utan någon tumregel.
Vad är skillnaden mellan "the boy's bikes" och "the boys' bikes" ?
Du vet säkert men väldigt många vet det inte...skrämmande egentligen
Last edited: